《傅雷》

小时候，父亲送我一本《贝姨》

从此，我心里住进了巴尔扎克和傅雷

傅雷以临摹类比，创建了神似美的翻译体系

最让我佩服的是，他对原作字句声色的寻绎体味

读过《米开朗基罗传》《托尔斯泰传》《贝多芬传》

越来越崇拜这位翻译了“巨人三传”的大作家

后来才知道，大作家死于我出生那年

他留给这世界一座洁白纪念碑的灯塔

“赤子孤独了，会创造一个世界”

这是傅雷对他深爱的世界的最后回眸

他不惧孤独，他有爱妻与他一起羽化成蝶

他在创造世界的同时，创造了许多心灵的朋友

在傅雷故居，我默默翻阅《傅雷家书》

耳边回荡着傅聪演奏的《英雄摇篮曲》

2021年6月26日    上海

罗立，笔名阿立、诗人品牌营销专家。湖北荆门人1989年毕业于合肥工业大学。北京玺桥国际传播机构CEO、北京盛世国曲商贸公司董事长、景德镇颂瓷坊瓷业公司总经理、武夷山“山石一茗”茶叶平台创始人，系中国策划研究院名誉院长、上海交通大学品牌研究所研究员、华中科技大学品牌研究所研究员、湖北大学新闻与传播专业学位硕士研究生校外导师、第16届中国4A创意奖评委。出版有《酒品广告的奥秘》《烟品广告的奥秘》《精细化管理V: 赢在品牌》《消费品牌传播》《漫话艺海100》等。